La escala NEWS (National Early Warning Score) es un sistema estandarizado de alerta temprana diseñado para identificar de forma precoz el deterioro fisiológico agudo de los pacientes hospitalizados mediante la evaluación sistemática de un conjunto de variables fisiológicas fácilmente obtenibles durante la exploración clínica rutinaria. Su finalidad es detectar alteraciones en la homeostasis antes de que aparezcan manifestaciones clínicas irreversibles, permitiendo la instauración temprana de intervenciones terapéuticas que reduzcan la morbimortalidad, la incidencia de paro cardiorrespiratorio, los ingresos no planificados a unidades de cuidados intensivos y otros desenlaces adversos. El desarrollo de este sistema respondió a la necesidad de unificar los numerosos sistemas de alerta temprana existentes, los cuales presentaban diferencias importantes en los parámetros evaluados, los puntos de corte y la interpretación clínica, dificultando la comunicación entre profesionales y la implementación de protocolos homogéneos de respuesta.
La escala fue desarrollada por el Royal College of Physicians del Reino Unido y publicada oficialmente en 2012 como parte de una estrategia nacional para estandarizar la evaluación clínica de pacientes adultos con enfermedad aguda en todos los niveles asistenciales del National Health Service. Desde su implementación se convirtió en el sistema oficial de alerta temprana utilizado a nivel nacional, sustituyendo múltiples escalas locales y favoreciendo una comunicación clínica uniforme entre profesionales de enfermería, médicos y equipos de respuesta rápida. La estandarización permitió además establecer protocolos nacionales de actuación basados en la puntuación obtenida, mejorando la rapidez de respuesta y disminuyendo la variabilidad clínica.
El fundamento fisiopatológico de NEWS radica en que el deterioro clínico suele manifestarse inicialmente mediante alteraciones progresivas de las funciones respiratoria, cardiovascular, neurológica y metabólica. Estas modificaciones pueden detectarse varias horas antes del desarrollo de complicaciones graves mediante cambios en los signos vitales. Diversos estudios han demostrado que la frecuencia respiratoria suele constituir uno de los primeros parámetros en alterarse durante la evolución hacia insuficiencia respiratoria, sepsis, choque, hemorragia, insuficiencia cardíaca o alteraciones metabólicas graves. De forma similar, los cambios en la frecuencia cardíaca, la presión arterial, la temperatura corporal, la saturación de oxígeno y el nivel de conciencia representan respuestas fisiológicas tempranas frente al estrés sistémico y constituyen marcadores objetivos del estado clínico del paciente.
La escala NEWS evalúa siete parámetros fisiológicos fundamentales: frecuencia respiratoria, saturación periférica de oxígeno, necesidad de oxígeno suplementario, presión arterial sistólica, frecuencia cardíaca, temperatura corporal y nivel de conciencia valorado mediante la escala Alert, Voice, Pain, Unresponsive. Cada uno de estos parámetros refleja el funcionamiento de un sistema fisiológico crítico y, en conjunto, proporcionan una visión integral del estado hemodinámico, respiratorio y neurológico del paciente.
La frecuencia respiratoria constituye uno de los indicadores más sensibles del deterioro clínico agudo. Su incremento refleja generalmente una respuesta compensatoria frente a hipoxemia, hipercapnia, acidosis metabólica, dolor, fiebre, sepsis o insuficiencia circulatoria. La disminución marcada puede indicar depresión del sistema nervioso central, intoxicaciones, agotamiento muscular o insuficiencia respiratoria inminente. Debido a que las alteraciones respiratorias suelen preceder a los cambios hemodinámicos, NEWS asigna una elevada puntuación tanto a la taquipnea como a la bradipnea extremas.
La saturación periférica de oxígeno evalúa indirectamente la eficacia del intercambio gaseoso pulmonar y la oxigenación tisular. La disminución de este parámetro puede reflejar enfermedades pulmonares, insuficiencia cardíaca, tromboembolia pulmonar, neumonía, edema pulmonar, alteraciones de la ventilación o trastornos de la difusión alveolocapilar. Valores persistentemente bajos incrementan significativamente el riesgo de hipoxia celular, disfunción orgánica múltiple y mortalidad hospitalaria. Debido a ello, NEWS incorpora diferentes rangos de puntuación según la gravedad de la desaturación.
La necesidad de oxígeno suplementario constituye un indicador independiente de gravedad clínica. Un paciente que requiere aporte adicional de oxígeno presenta una alteración significativa del intercambio gaseoso, incluso cuando la saturación se mantiene dentro de límites aparentemente normales gracias al tratamiento. Por esta razón, NEWS añade dos puntos adicionales cuando el paciente recibe oxígeno suplementario, considerando que la normalización artificial de la saturación no elimina el riesgo fisiológico subyacente.
La presión arterial sistólica representa un indicador fundamental de la perfusión sistémica. La hipotensión puede reflejar choque séptico, hipovolémico, cardiogénico u obstructivo, mientras que cifras extremadamente elevadas pueden asociarse con emergencias hipertensivas, hemorragia intracraneal u otras alteraciones cardiovasculares agudas. Una disminución progresiva de la presión arterial suele indicar fracaso de los mecanismos compensatorios y se relaciona con un incremento considerable del riesgo de lesión orgánica.
La frecuencia cardíaca refleja la respuesta cardiovascular frente al estrés fisiológico. La taquicardia aparece como mecanismo compensatorio para mantener el gasto cardíaco durante procesos como sepsis, hipovolemia, anemia, fiebre, hipoxia o dolor intenso. Por el contrario, la bradicardia significativa puede indicar trastornos de conducción cardíaca, hipertensión intracraneal, hipotermia o efectos farmacológicos. Ambos extremos se asocian con mayor probabilidad de eventos cardiovasculares adversos y deterioro clínico.
La temperatura corporal constituye un marcador importante de la respuesta inflamatoria e inmunológica. La fiebre suele asociarse con procesos infecciosos, inflamatorios o autoinmunes, mientras que la hipotermia representa un signo de especial gravedad en pacientes con sepsis avanzada, exposición ambiental extrema, trastornos metabólicos o alteraciones del sistema nervioso central. La presencia de hipotermia en pacientes críticos se relaciona con un incremento importante de la mortalidad hospitalaria.
El nivel de conciencia se evalúa mediante la escala Alert, Voice, Pain, Unresponsive. Este parámetro permite identificar alteraciones de la función cerebral derivadas de hipoxia, hipoperfusión cerebral, alteraciones metabólicas, accidentes cerebrovasculares, intoxicaciones o infecciones del sistema nervioso central. Una disminución del nivel de conciencia constituye uno de los indicadores más importantes de deterioro clínico y suele asociarse con un pronóstico desfavorable.
Cada uno de los parámetros recibe una puntuación entre 0 y 3 de acuerdo con el grado de desviación respecto a los valores fisiológicos normales. Los valores cercanos a la normalidad reciben cero puntos, mientras que las alteraciones progresivamente mayores obtienen puntuaciones crecientes. Este sistema permite integrar múltiples alteraciones fisiológicas aparentemente leves que, cuando ocurren simultáneamente, reflejan un riesgo elevado de deterioro clínico.
La suma de las puntuaciones individuales genera una puntuación total que oscila entre 0 y 20 puntos. Esta puntuación representa una medida objetiva del grado de alteración fisiológica global del paciente y constituye la base para determinar la intensidad del monitoreo clínico y las intervenciones necesarias.
La interpretación clínica de NEWS se divide en diferentes categorías de riesgo. Una puntuación total entre 0 y 4 puntos indica riesgo bajo, generalmente compatible con estabilidad fisiológica, aunque requiere reevaluación periódica debido a que el deterioro puede desarrollarse posteriormente. Una puntuación de 3 puntos en un único parámetro se considera una situación de riesgo medio-bajo, ya que una alteración importante de un solo sistema fisiológico puede preceder al deterioro multisistémico. Una puntuación total entre 5 y 6 puntos corresponde a riesgo medio y requiere valoración médica urgente, incremento de la frecuencia de monitorización y posible inicio de medidas terapéuticas específicas. Una puntuación igual o superior a 7 puntos identifica pacientes con alto riesgo de muerte, ingreso en unidades de cuidados intensivos o paro cardiorrespiratorio, por lo que activa protocolos de respuesta inmediata y valoración por equipos especializados.
El valor clínico de NEWS no reside únicamente en una medición aislada, sino también en el seguimiento seriado de las puntuaciones. El incremento progresivo del puntaje durante las horas posteriores al ingreso puede indicar fracaso del tratamiento instaurado o progresión de la enfermedad, incluso cuando la puntuación absoluta todavía no alcanza valores elevados. Del mismo modo, una disminución sostenida refleja generalmente una respuesta favorable al tratamiento y recuperación fisiológica.
En 2017 se publicó NEWS2 como actualización oficial del sistema original. Esta revisión incorporó dos modificaciones principales destinadas a mejorar la precisión diagnóstica en poblaciones específicas. La primera fue la inclusión de una segunda escala de saturación de oxígeno destinada exclusivamente a pacientes con insuficiencia respiratoria hipercápnica crónica documentada, especialmente aquellos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica que presentan retención crónica de dióxido de carbono. En estos pacientes, mantener saturaciones excesivamente elevadas mediante oxigenoterapia puede agravar la hipercapnia y aumentar el riesgo de insuficiencia respiratoria. La Escala 2 establece rangos de saturación diferentes que permiten adaptar la valoración fisiológica a esta población.
La segunda modificación importante consistió en ampliar la evaluación neurológica incorporando explícitamente la identificación de confusión nueva como manifestación de alteración del estado mental. La aparición aguda de desorientación, delirium o cambios cognitivos constituye con frecuencia una de las primeras manifestaciones de sepsis, hipoxia, alteraciones metabólicas o deterioro neurológico agudo. La inclusión de este criterio aumenta la sensibilidad del sistema para detectar pacientes en deterioro, especialmente adultos mayores.
La aplicación clínica de NEWS forma parte de los sistemas hospitalarios de respuesta rápida. Estos sistemas integran la medición periódica de signos vitales con protocolos estructurados de escalamiento asistencial. Conforme aumenta la puntuación obtenida, se incrementa la frecuencia de monitorización, se notifica al personal médico correspondiente y, cuando el riesgo es elevado, se activa el equipo de respuesta rápida para realizar una valoración inmediata y establecer intervenciones avanzadas. Este enfoque sistemático ha demostrado reducir retrasos diagnósticos, mejorar la coordinación entre profesionales y disminuir la incidencia de eventos adversos prevenibles.
Numerosos estudios de validación realizados en diferentes países han demostrado que NEWS posee una elevada capacidad para predecir mortalidad hospitalaria, ingreso en unidades de cuidados intensivos y paro cardiorrespiratorio. La capacidad discriminativa del sistema se evalúa habitualmente mediante el área bajo la curva ROC, donde valores cercanos a 1 indican excelente rendimiento predictivo. En diferentes cohortes hospitalarias se han obtenido áreas bajo la curva cercanas a 0.96 para mortalidad a corto plazo, aproximadamente 0.95 para mortalidad a 7 días y alrededor de 0.91 para mortalidad a 30 días, lo que demuestra una excelente capacidad para identificar pacientes con riesgo elevado de desenlaces adversos.
A pesar de su elevado rendimiento diagnóstico, NEWS no debe considerarse un sustituto del juicio clínico. Existen situaciones en las cuales un paciente puede presentar un puntaje bajo y, sin embargo, encontrarse en proceso de deterioro debido a enfermedades específicas, tratamientos farmacológicos, edad avanzada o alteraciones fisiológicas individuales. Asimismo, algunos pacientes presentan puntuaciones elevadas como consecuencia de enfermedades crónicas estables sin encontrarse realmente en deterioro agudo. Por este motivo, las recomendaciones internacionales establecen que la interpretación de NEWS debe integrarse siempre con la valoración clínica realizada por profesionales de enfermería y médicos, considerando los antecedentes del paciente, la evolución temporal de los signos vitales, los hallazgos del examen físico y el contexto clínico general. La combinación del sistema de puntuación con el juicio clínico proporciona una mayor sensibilidad y especificidad para la identificación temprana del deterioro que cualquiera de estos métodos utilizado de forma aislada.
Fuente y lecturas recomendadas:
- Abbott, T. E. F., Vaid, N., Ip, D., Cron, N., Wells, M., Torrance, H. D. T., Emmanuel, J., Hartley, R. A., & Pearse, R. M. (2018). A single-centre observational cohort study of admission National Early Warning Score (NEWS). Resuscitation, 123, 47–53.
- Churpek, M. M., Snyder, A., Han, X., Sokol, S., Pettit, N., Howell, M. D., & Edelson, D. P. (2017). Quick Sepsis-related Organ Failure Assessment, Systemic Inflammatory Response Syndrome, and Early Warning Scores for detecting clinical deterioration in infected patients outside the intensive care unit. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 195(7), 906–911.
- Kovacs, C., Jarvis, S. W., Prytherch, D. R., Meredith, P., Schmidt, P. E., & Featherstone, P. I. (2016). Comparison of the National Early Warning Score in non-elective medical and surgical patients. British Journal of Surgery, 103(10), 1385–1393.
- Mellhammar, L., Linder, A., Tverring, J., Christensson, B., Boyd, J. H., Sendi, P., & Eckerström, C. (2019). NEWS2 is superior to qSOFA in detecting sepsis with organ dysfunction in the emergency department. Journal of Clinical Medicine, 8(8), 1128.
- Prytherch, D. R., Smith, G. B., Schmidt, P. E., & Featherstone, P. I. (2010). ViEWS: Towards a national early warning score for detecting adult inpatient deterioration. Resuscitation, 81(8), 932–937.
- Royal College of Physicians. (2012). National Early Warning Score (NEWS): Standardising the assessment of acute-illness severity in the NHS. Royal College of Physicians.
- Royal College of Physicians. (2017). National Early Warning Score (NEWS2): Standardising the assessment of acute-illness severity in the NHS. Updated report of a working party. Royal College of Physicians.
- Smith, G. B., Prytherch, D. R., Meredith, P., Schmidt, P. E., & Featherstone, P. I. (2013). The ability of the National Early Warning Score (NEWS) to discriminate patients at risk of early cardiac arrest, unanticipated intensive care unit admission, and death. Resuscitation, 84(4), 465–470.
Aprende administración paso a paso
ADMINISTRACION DESDE CERO
